march mashup 2

 

Little Lizard King is inviting us all to take on a big challenge for March Madness and of course I am IN!  Let’s introduce “March Mashup!”  The LLK Facebook group is hosting a month long “Mashup” challenge! A mash, is when you combine different elements from two or more patterns, this time from LLK, to create a completely new and unique garment. There are four categories for us to enter (we can enter into more than one categories if we want to!).

J’ai décidé de relever le défi “March Mashup!” lancé par Little Lizard King.  Les gens qui me connaissent savent que je suis toujours à la recherche d’un nouveau défi. Et bien….voici mon prochain défi! Je me suis dit qu’en en parlant ici, il me serait impossible de reculer! Ahah! Qu’est-ce que le “March Mashup!” ? En fait, c’est très simple, il suffit de fusionner 2 patrons Little Lizard King ou plus pour créer un vêtement entièrement nouveau et unique! Mais ce n’est pas tout, LLK a créé quatre catégories de Mashup dans lesquels nous pouvons nous inscrire (on peut s’inscrire dans autant de catégories qu’on veut!):

12802797_10207425355089307_2128955846571173025_n

  1.  Knit Fix – il s’agit de coudre des patrons LLK avec des tissus tricots (des patrons originalement conçus pour des étoffes tissés ou tricotés)
  2. Occasion Spéciale- coudre un vêtement extraordinaire pour… une occasion spéciale, vous l’aurez deviner!
  3. Inspiré par (créer un look inspiré par un style populaire, prêt-a-porté, ect.)
  4. Mash “TOUS” les patrons- fusionner le plus de patrons possible pour créer un ensemble

This is a list of all the patterns in my stash from which I could pick elements for my “Mashup”:  Timeless Treasure Skirt (see my version on LLK Blog!), Animazing Skirt, Blue Ribbon Dress, Best Dressed Girl, Merry Dress. Mod Dress, Kailua Town, Janie Lou Top and Dress and last but not least, the Harbor dress (see my tester version here)! Fiouuu! I whish these will be enough! If not, LLK as a lot of interesting patterns to choose from so I am not worried! I haven’t decided yet which category or categories I will choose. The problem is that I have too much inspiration! Or is it a problem? Ahah! No, the real problem will be to find the time to sew them all! Am I going to do a mash combining elements from all the LLK patterns that I have, or only from the patterns that I tested? Or will I do something extreme and mash all the categories? Ahah! Absolutely no pressure! But you are getting to know me, I do LOVE challenges!

Voici les patrons Little Lizard King que je possède et parmi lesquels je pourrais piger des éléments pour mon “Mash-up”: Timeless Treasure Skirt (voici ma version sur le blogue LLK), Animazing Skirt, Blue Ribbon Dress, Best Dressed Girl, Merry Dress. Mod Dress, Kailua Town, Janie Lou Top and Dress et la Harbor dress (voici ma version de testeuse ici)! Fiouuuu!!! J’espère en avoir assez, sinon LLK a des tas de patrons intéressants parmi lesquels choisir!  Je n’ai encore aucune idée de la direction que j’emprunterai! Le problème, c’est que j’ai trop d’inspiration!  Mais, est-ce vraiment un problème? Ahah! Non, le vrai problème est plutôt de trouver le temps pour coudre toutes les idées que j’ai en tête! Vais-je faire une fusion de tous les patrons LLK que je possède, un Mash de tous les patrons LLK que j’ai testé seulement, une fusion de toutes les catégories de Mash? oh la la! La pression monte! Mais non, vous le savez, J’ADORE les défis!

At the end of the month, there is going to be voting, juges and prices to win! Yay! Visit LLK Facebook group and Pattern Revolution for more details. If you are interested, know that ALL Little Lizard King patterns are now ON SALE for you to stock up for the challenge. They are offering 25% off all patterns to kickoff the challenge!!!

So! Who’s in with me!?

À la fin du mois, il y aura un vote, un juré, des prix! Whouhou!  Rendez-vous dans le groupe Facebook LLK pour plus de détails. Si ça vous intéresse, sachez que TOUS les patrons Little Lizard king sont présentement EN SOLDE pour vous permettre de faire le plein avant de participer au défi! LLK nous offre 25% de rabais sur tous les patrons pour célébrer le début de l’événement! 

Alors ça vous dit? Qui embarquera dans cette nouvelle aventure avec moi?

Thank’s for reading!/ Merci de m’avoir lu!

signature vide

12814807_10207429001660469_7927196297598514097_n