Hi there! I’m so glad you’re here. Welcome to my Blog! This is my very first blog post EVER! I have some awesome makes to share with you but before I get into this, let me introduce myself.

Bonjour bonjour!! Bienvenu dans mon blogue Élégantine! Je suis très heureuse que vous soyez ici et de vous présenter ENFIN mon tout premier billet. Oh comme j’ai d’extraordinaires projets à partager avec vous!!! Mais avant de sauter dans le vif du sujet, faisons un peu connaissance!

My name is Valerie, I am a mom of two and I live with my family in Quebec, the French province of Canada. I am fabric obsessed, fashion lover and above all addicted to everything sewing.
I started sewing only about two years ago but I have always been a very artsy person. Once upon a time, I studied painting and drawing in college and then I moved on to Art History for many years.

Mon nom est Valérie, je suis la très chanceuse maman de deux merveilleuses petites boules de bonheur. J’habite avec ma famille dans la belle province de Québec, au Canada. Je suis obsédée par les beaux tissus, j’adore la mode et je suis accro à tout ce qui touche de près ou de loin à la couture. J’ai commencé à coudre il y a un peu plus de deux ans alors que j’ai été prise d’une belle folie, un besoin de créer aussi fort que celui de respirer, un besoin mis de côté un peu trop longtemps. J’ai toujours eu la création au bout des doigts et il fut même une époque où j’ai fait les beaux-arts pour ensuite me diriger vers l’histoire de l’art.

Along the way, I did learn a lot and developed abilities that I use every day. I do love a challenge and I try to learn something new or improve my skills every single day.

Au fil du temps, j’ai appris des tonnes de choses et j’ai développées des habilités que j’utilise à tout instant dans ma vie quotidienne. J’adore les défis et je tente d’apprendre quelque chose de nouveau dès que l’opportunité se présente.

VDufortLLK10
Pattern from : Little Lizard King, Timeless Treasure Skirt for One Thimble 09

Élégantine! is born from my wish to chronicle and share my special makes and my personnal way of seeing the world but also from a desire to connect with others sharing my passions. Let’s inspire each other and sew everything playfully and elegantly!

Élégantine! est né de mon besoin de faire le récit de mes  créations que j’espère toutes plus spéciales les unes que les autres. Né de ce besoin de partager ma vision bien personnelle du monde, mais aussi de mon désir de créer des liens avec des gens qui partagent les mêmes passions que moi. Inspirez moi comme j’espère vous inspirer et cousons tout, tout, tout avec frivolité et élégance! Parce que finalement, la couture, c’est un jeu d’enfant… pour les grands!

Thank’s for reading and welcome to

Merci de m’avoir lu et bienvenu dans mon blogue Élégantine! 

elegantine_TEXTE_sansfond banner